Assist av Wallgren

Seattle Wonders har fått en drömstart på sin andra säsong i NHL, men Adam känner sig ändå inte säker på sin plats i laget. Inte ens efter att ha stoppat Torontos fruktade svenskkedja: Mats Sundin, Mikael Renberg och Jonas Höglund. Adam har inte sin tränare Bob Frosts fulla förtroende, allt han gör tycks reta upp tränaren. Till och med när han tillsammans med materialförvaltaren Lindsy åker för att sponsra ett ungdomslag i staden, stör det Bob Frost. Det är uppenbart att Adam inte har råd med ett enda misstag om han vill stanna kvar i Wonders