Salamanderkriget

På nytt utkommer Milan Kunderas klassiska roman, som ju också filmats med Lena Olin i huvudrollen. Boken, som vann stora kritikerframgångar över hela världen, är en säregen förening av elegans och grovkornighet, vemod och uppsluppenhet, inlevelse och distans samt en bred karta över de stora politiska, moraliska och erotiska frågeställningar som berör Europa idag.

Originaltitel
Válka s mloky Svenska
Författare
Karel Čapek
(Karel Čapek översättning: Erik Frisk.)
Genre
Science fiction, Roman, Romaner, Satir
Språk
Svenska
Förlag År Ort Om boken ISBN
Norstedts, Exakta Print AB 2025 Sverige, Stockholm, Malmö 285 sidor 21 cm 978-91-1-314398-9
En bok för alla 2024 Sverige, Stockholm 29 onumrerade sidor illustrationer 25 cm 978-91-7221-968-7
Mladá fronta 2023 Tjeckien, V Praze 249 sidor 19 cm 978-80-204-6177-3
Mladá fronta 2022 Tjeckien, V Praze 78 stran 19 cm 978-80-204-6075-2
MTM 2021 Sverige, Malmö 1 onlineresurs (10 tim., 6 min.; 271 sidor) illustrationer
Novellix 2020 Sverige, Stockholm 53 min. 978-91-7589-472-0
MTM 2020 Sverige, Malmö 1 CD-R
Faber Faber 2019 312 pages 20 cm 978-0-571-35773-4
Lexington Books 2019 Maryland, Lanham xv, 207 pages 24 cm 978-1-4985-1080-6
Novellix 2019 Sverige, Stockholm 32 sidor 15 cm 978-91-7589-306-8
Norstedts 2019 Sverige, Stockholm 285 sidor 22 cm 978-91-1-309199-0
Modernista 2019 Sverige 978-91-7645-447-3
Modernista 2018 Sverige, Stockholm 730 sidor illustrationer 22 cm 978-91-7781-017-9
Modernista 2018 Sverige, Stockholm illustrationer 978-91-7781-018-6
Sphinx Bokförlag 2018 Sverige, Stockholm 233 sidor 15 cm 978-91-984460-0-5
Penguin Books 2017 England, London UK 83 pages 20 cm. 978-0-241-29022-4
Tukan förlag 2017 Sverige, Göteborg 29 onumrerade sidor illustrationer 29 cm 978-91-7617-746-4
Aspekt, Aspekt förlag 2016 Sverige, Stockholm, Stockholm 265 sidor illustrationer 18 cm 978-91-979100-8-8
Månpocket 2016 Sverige, Stockholm, Litauen 329 sidor. 18 cm 978-91-7503-534-5
Fordham University Press 2016 New York, New York xvi, 227 pages 24 cm. 978-0-8232-6820-7
Azbuka 2015 Ryssland, Moskva 798 sidor. 978-5-389-08914-3
New York Review Books 2015 New York, New York xi, 302 pages 21 cm. 978-1-59017-840-9
Parabellum Nord cop. 2015 Sverige, Stockholm, Tjeckien 63 sidor. ill. 27 cm 978-91-980371-8-0
Aspekt 2014 Sverige, Stockholm, Tjeckien 130 sidor. 21 cm 978-91-979100-6-4
Grove Press 2013 New York, New York 534 pages, 8 unnumbered pages of plates portraits 24 cm.
Bloomsbury Academic 2013 USA, New York 200 sidor. 978-1-4411-1865-3
Parabellum Nord cop. 2013 Sverige, Stockholm, Tjeckien 84 sidor. ill. 27 cm 978-91-980371-0-4
Parabellum Nord cop. 2013 Sverige, Stockholm, Tjeckien 38 sidor. ill. 27 cm 978-91-980371-2-8
Palgrave Macmillan 2013 New York, New York, NY xiii, 258 pages illustrations 23 cm. 978-0-230-11362-6
Bohem Press 2013 Italien, Trieste [32] sidor. ill. 978-88-95818-50-4
Slaviska institutionen, Stockholms universitet 2013 Sverige, Stockholm 48 sidor. : ill. 978-91-87290-86-2
Parabellum Nord 2012 Sverige, Stockholm, Tjeckien 47 sidor. ill. 27 cm 978-91-978128-6-3
Parabellum Nord cop. 2012 Sverige, Stockholm, Tjeckien [33] sidor. ill. 27 cm 978-91-978128-9-4
Parabellum Nord 2012 Sverige, Stockholm, Tjeckien 31 sidor. ill. 27 cm 978-91-978128-5-6
Centr knigi BGBIL im. M.I. Rudomino 2012 Ryssland, Moskva 366 sidor. 978-5-7380-0374-5
Maney Publishing for the Modern Humanities Research Association 2011 England, London 198 sidor. 26 cm. 978-1-907322-11-2
Parabellum Nord cop. 2011 Sverige, Stockholm, Tjekien 54 sidor. ill. 27 cm 978-91-978128-3-2
Parabellum Nord 2011 Sverige, Stockholm, Tjeckien 35 sidor. ill. 26 cm 978-91-978128-4-9
Open Letter 2011 New York, Rochester, NY 180 pages illustrations 22 cm 978-1-934824-34-4
Aspekt 2010 Sverige, Stockholm, Lettland 198 sidor. ill. 18 cm 978-91-979100-0-2
Parabellum Nord cop. 2010 Sverige, Stockholm, Tjekien 63 sidor. ill. 26 cm 978-91-978128-2-5
Aspekt 2010 Sverige, Stockholm, Litauen 186 sidor. ill. 18 cm 978-91-979100-2-6
Mladá fronta 2007 Tjeckien, Praha 430 sidor. 21 cm 978-80-204-1730-5
Móra Kiadó 2006 Ungern, Budapest [10] sidor. ill.
Penguin 2005 England, London 752 sidor. 20 cm. 978-0-14-044991-4
HarperCollins 2004 New York, New York 314 sidor. 22 cm.
Azbuka-klassika 2003 Ryssland, Sankt-Peterburg 372 sidor.
Chelsea House Publishers cop. 2003 Pennsylvania, Philadelphia 172 sidor.
Gallimard 2003 Frankrike, Paris 203 sidor. 19 cm. 978-2-07-073024-7
Faber and Faber 2003 Storbritannien, London 210 sidor. 20cm
Bonnier, Fälth & Hässler 2002 Sverige, Stockholm, Smedjebacken 349 sidor. 23 cm
Farrar, Straus and Giroux 2002 USA, New York ix, 352 sidor. 22 cm. 0-374-14975-5
Granta 2001 Storbritannien, London 267 sidor. 22cm 1-86207-448-8
Bonnier 2001 Sverige, Stockholm, Danmark 255 sidor. 18 cm
Northwestern University Press 2001 USA, Evanston, Ill 724 sidor.
Northwestern University Press 2001 Storbritannien, Evanston, Ill, Great Britain 220 sidor. 20 cm. 0-8101-1827-0
Sussex Academic Press 2001 Storbritannien, Brighton ix, 209 sidor. 978-1-902210-81-0, 978-1-902210-80-3
Faber Faber 2000 Storbritannien 261 pages 20 cm 978-0-571-19777-4
Northwestern University Press 1999 USA, Evanston, Ill 104 sidor. 22 cm 0-8101-1705-3
Granta cop. 1999 Storbritannien, London 229 sidor. 1-86207-019-9
Faber 1999 Storbritannien, London 132 sidor.
Central European University Press 1999 Storbritannien, Budapest xxii, 194 sidor. 22 cm. 963-9116-47-5
Harvill 1998 Storbritannien, London 102 sidor. : ill. 20cm 1-86046-215-4
Northwestern University Press 1997 USA, Evanston, Ill vi, 87 sidor. 21 cm
Granta 1997 Storbritannien, London 387 sidor.
Volvox globator 1997 Tjeckien, Praha 129 sidor. ill. 21 cm. 978-80-7207-073-2
Ecco Press 1996 USA, Hopewell, N.J 148 sidor. 0-88001-462-8
Grove Press 1995 New York, New York 234 sidor. 22 cm. 0-8021-1574-8
Macmillan 1995 Storbritannien, London 178 sidor. 22 cm
Univ. of Toronto Press cop. 1994 Kanada, Toronto, Ont xiv, 221 sidor. 0-8020-0512-8, 0-8020-6947-9
Scribnerl 1994 New York, New York 284 sidor. 23 cm. 0-684-19727-8
Český spisovatel 1993 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 211 sidor.
Catbird Press 1993 USA, North Haven, CT 391 sidor. 22 cm. 0-945774-15-X
Albatros 1992, c1960 Tjeckien, Praha 186 sidor. : ill., 24 cm. 978-80-00-00193-7
Faber 1991 Storbritannien, London ix, 294 sidor.
Volvox Globator 1991 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 300 sidor.
Grove Weidenfeld 1991 New York, New York 345 sidor. 25 cm.
Československý spisovatel 1991 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 214 sidor. col. ill. 20 cm.
St. Martin's Press 1991 USA, New York xv, 134 sidor. 23 cm. 0-312-05336-3
Macmillan in association with the School of Slavonic and East European Studies, University of London 1991 Storbritannien, London 134 sidor. 0-333-54445-5
Práce 1990 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 435 sidor. 80-208-0045-X
Československý spisovatel 1990 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 411 sidor.
Práce 1990 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 111 sidor. ill.
Nakladatelství Melantrich 1990 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 172 sidor.
Mladá fronta 1990 [Kanalzonen], Praha 119 sidor. 978-80-204-1928-6
Harpervia 1990 , Boston 98 sidor 978-0-15-690458-2
Bonnier 1990 Sverige, Stockholm, Danmark 238 sidor. 18 cm
Albatros 1989 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 94 sidor. : barev. obr. 24 cm
Litteraturfrämjandet, Scandbook 1988 Sverige, Stockholm, Falun 300 sidor. 18 cm
W.W. Norton 1988, c1986 New York, New York 322 sidor. 21 cm.
Sixty-Eight Publishers 1987 Kanada, Toronto 281 sidor. 0-88781-190-6
Academia 1987 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 175 sidor.
Bonnier 1987 Sverige, Stockholm, Storbritannien 253 sidor. 18 cm
MånPocket 1986 Sverige, Stockholm, Storbritannien 352 sidor. 18 cm
Sixty-Eight Publishers 1986 Kanada, Toronto 255 sidor.
Československý spisovatel 1985 Tjeckoslovakien (t.o.m. 1992), Praha 174 sidor.
Farrar, Straus & Giroux 1985 New York, New York 185 sidor. col. ill. 24 cm.
Bonnier, Bonnier 1984 Sverige, Stockholm, Stockholm 349 sidor. 22 cm
Flera identiska utgåvor hittades, dom har slagits ihop i listan ovan