Den onde guden

Thorgal, Aaricia, Tjall och Kriss av Valnor har äntligen nått fram till staden Mayaxatl, centrum för den onde guden Ogotais rike. Där får de veta att deras uppdrag inte är - som de trodde - att stjäla Ogotais magiska hjälm, utan att dräpa honom. Thorgal vägrar medverka i sammansvärjningen, men det är för sent. Skuggorna ur hans förflutna vägrar att lämna honom ifred...