Ett livsfarligt uppdrag

För att infiltrera och spränga en stöldliga som har specialiserat sig på att stjäla dyra bilar ska polisaspiranterna Maddie och Alex utge sig för att vara tjuvar. Men uppdraget blir farligare än väntat.

Det visar sig nämligen att det inte bara finns en stöldliga, utan två - och de två gängen är bittra fiender. För Alex och Maddie gäller det att ligga lågt - annars är risken stor att de råkar riktigt illa ut.