Flyghundar

Två berättarröster, i kontrapunktisk dialog: Hermann Karnau, en man besatt av att utforska människoröstens hemligheter, en ljudets arkeolog och arkivarie i Tredje rikets tjänst, och Helga, den åttaåriga dottern till Karnaus uppdragsgivare, propagandaminister Josef Goebbels. Mellan Helga, den oskuldsfulla åhöraren av det politiska hatets retorik, och Karnau, hantlangare åt de nazistiska rasbiologerna, växer det fram en vänskap, som utvecklas ända till slutet i Hitlers bunker. Marcel Beyer, född 1965, hör till de mest uppmärksammade författarna i den unga tyska litteraturen. I Flyghundar, med sin blandform av dokumentär och fiktion, spelar han upp rösterna ur Tysklands nära förflutna och blottlägger makten som akustiskt fenomen.