Lisa flyger till Amerika

Lisa ska flyga för första gången. Ända till Amerika och hälsa på sin farbror. Lisa får en bricka full med godsaker att äta. Sen visas det film, men Lisa är så liten att hon inte ser något. Fast om hon ställer sig på juiceglaset, då når hon upp och kan titta på filmen. Hjälp! Juiceglaset välter och det blir blött överallt. Tur att den snälla flygvärdinnan hjälper Lisa att tvätta sig. Och det bästa av allt: Lisa får följa med in till piloten och titta på när han kör planet. Det är spännande att flyga!

Lisa flyger till Amerika är en charmig och underfundig bilderbok om den lilla vita hunden Lisas äventyr i luften.

Översättning Caroline Bruce

Anne Gutman (text) träffade illustratören och konstnären George Hallensleben (bild) när hon började en anställning som formgivare på ett franskt bokförlag. Då föddes idén till böckerna om Lisa och Kasper. Anne är född 1970 i Paris, och George 1958 i München. Nu är de gifta, och bor och arbetar tillsammans i Paris.