Macbeth
Översättning Harriet Alfons.Romeo och Julia, Macbeth, Trettondagsafton, En midsommarnattsdröm och Julius Caesar återberättas här. Ambitionen är att språket skall efterlikna Shakespeares eget och läsaren får huvuddragen i dramerna. Varje generation måste få chansen att möta Shakespeare!Boken är mycket vackert illustrerad.
- Originaltitel
- Macbeth Svenska
- Författare
- William Shakespeare
- (William Shakespeare, Carl August Hagberg.)
- Språk
- Svenska
| Förlag | År | Ort | Om boken | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Modernista | 2026 | Sverige | 118 sidor | 978-91-7645-201-1 |
| Kaunitz-Olsson | 2023 | Sverige, Stockholm | 287 sidor 22 cm | 978-91-89603-60-8 |
| Dramaten | 2022 | Sverige, Stockholm | 126 blad | |
| Helsingborgs stadsteater | 2019 | Sverige, Helsingborg | 89 blad | |
| Wahlström & Widstrand | 2018 | Sverige, Stockholm | 523 sidor 24 cm | 978-91-46-22993-3 |
| Wahlström & Widstrand | 2018 | Sverige, Stockholm | 978-91-46-22994-0 | |
| Wahlström & Widstrand | 2018 | Sverige, Stockholm | 523 sidor 21 cm | 978-91-46-23548-4 |
| Bonnier pocket | 2018 | Sverige, Stockholm | 523 sidor 18 cm | 978-91-7429-741-6 |
| MTM | 2018 | Sverige, Johanneshov | 14 vol. (1303 sidor. tryckt punktskrift) | |
| Ordfront förlag | 2017 | Sverige | 978-91-7441-525-4 | |
| Norstedt | 2016 | Sverige, Stockholm, Finland | 654 sidor. 22 cm | 978-91-1-306972-2 |
| Ordfront, Scandbook | 2016 | Sverige, Stockholm, Falun | 678 sidor. 18 cm | 978-91-7037-906-2 |
| Norstedt | 2016 | Sverige, Stockholm | 978-91-1-307266-1 | |
| Modernista | 2015 | Sverige | 978-91-7645-200-4 | |
| Telegram, Publit distributör, Holmberg | 2014 | Sverige, Stockholm, Malmö | 747 sidor. 24 cm | 978-91-7423-666-8 |
| Telegram | 2014 | Sverige, Stockholm | 105 sidor. 24 cm | 978-91-7423-470-1 |
| Instant Book, Geijersamfundet, Shakespearesällskapet, Instant Book | 2013 | Sverige, Stockholm, Karlstad, Henån, Stockholm | 332 sidor. ill. 20 cm | 978-91-86939-48-9 |
| Stockholms stadsteater | 2013 | Sverige, Stockholm | 95 sidor. | |
| Regionteatern Blekinge Kronoberg | 2012 | Sverige, Växjö | 84 sidor. | |
| Argasso | 2011 | Sverige, Örnsköldsvik, Lettland | 140 sidor. ill. 25 cm | 978-91-86579-17-3 |
| Dramaten | 2006 | Sverige, Stockholm | 102 sidor. | |
| Kungl. Dramatiska teatern | 2006 | Utgivningsland okänt / Ej specificerat, Stockholm | 103 sidor. | |
| Ordfront | 2003 | Sverige, Stockholm, Danmark | 96 sidor. 18 cm | |
| Ordfront Förlag | 2003 | Sverige | 95 sidor 17.7 cm | 978-91-7037-012-0 |
| Malmö dramatiska teater | 2002 | Sverige, Malmö | 124 blad | |
| Helsingborgs Stadsteater | 2000 | Sverige, Helsingborg | 133 blad | |
| Almqvist & Wiksell | cop. 1999 | Sverige, Stockholm, Portugal | 128 sidor. färgill. 28 cm | |
| Studentlitteratur, Studentlitteratur | 1986 | Sverige, Lund, Lund | 110 sidor. 23 cm | |
| Kungliga dramatiska teatern, Ordfront, Ordfront | 1986 | Sverige, Stockholm, Stockholm | 102 sidor. 21 cm | |
| Kungliga Dramatiska Teatern | 1986 | Sverige, Stockholm | 133 sidor. | |
| Natur och kultur, Realtryck | 1985 | Sverige, Stockholm, Stockholm | 84 sidor. ill. 21 cm | |
| Ordfront, Ordfront | 1985 | Sverige, Stockholm, Stockholm | 102 sidor. 22 cm | |
| Gleerup, Br. Ekstrand | 1972 | Sverige, Lund, Lund | 110 sidor. | |
| Gleerup, Br. Ekstrand | 1968 | Sverige, Lund, Lund | 95 sidor. | |
| Wahlström & Widstrand, Victor Petterson | 1964 | Sverige, Stockholm, Stockholm | 118 sidor. | |
| Gleerup, Br. Ekstrand | 1964 | Sverige, Lund, Lund | 110 sidor. | |
| Gleerup, Br. Ekstrand | 1962 | Sverige, Lund, Lund | 110 sidor. | |
| Natur & kultur, Rydahl | 1961 | Sverige, Stockholm, Stockholm | 115 sidor. | |
| Natur & kultur | 1961 | Sverige, Stockholm | 115 sidor. | |
| Gleerup, Nya litogr. | 1959 | Sverige, Lund, Malmö | 111 sidor. | |
| Nya litogr. | 1956 | Seychellerna, Lund, Malmö | 95 sidor. | |
| Sällsk. Bokvännerna | 1954 | Sverige, Stockholm | 125,(3)s Ill | |
| Gleerup | 1952 | Sverige, Lund | 95s | |
| Gleerup | 1950 | Sverige, Lund | 189 sidor. | |
| Gleerup | 1949 | Sverige, Lund | 189 sidor. | |
| Gleerup | 1948 | Sverige, Lund | 95 sidor. | |
| Gleerup | 1938 | Sverige, Lund | 56,(1)s | |
| Bonnier | 1928 | Sverige, Stockholm | 323 sidor. | |
| Bonnier | 1925 | Sverige, Stockholm | 385 sidor. | |
| Gleerup | 1918 | Sverige, Lund | 231 sidor. | |
| 1916-1918 | Sverige, Lund | |||
| Gleerup | 1908 | Sverige, Lund | 231 sidor. | |
| Gleerup | 1880 | Sverige, Lund | [4], 299 sidor. ill. | |
| Gleerup | 1879 | Sverige, Lund | 56, 86, 77 sidor. | |
| Schultz | 1867 | Sverige, Uppsala | lxxv och 161 sidor. | |
| Gleerup | 1861 | Sverige, Lund | 219 sidor. | |
| Gleerup | 1850 | Sverige, Lund | 332 sidor. | |
| Stenhammar & Palmblad | 1813 | Sverige, Upsala, Upsala | [06] , 106 sidor.; [1] rättelsebl. & omsl. 8:o. | |
| 196-? | , Göteborg? | 88 sidor. | ||