När man är ung och andra noveller

Phan Thi Vang Anh skriver från 1990-talets Vietnam. Hon tillhör den generation som blev vuxen samtidigt som landet började se framåt efter decennier av krig och fattigdom. Henne unga hjältinnor kör Honda i Saigon, de träffar killar, utbildar sig, sitter på kafé. Men det är bara på ytan som livet är en barnslig idyll. Med ömhet och humor skildrar Phan Thi Vang Anh en tyst revolt mot den passiva kvinnorollen. I all stillsamhet trotsar de unga kvinnorna tabu efter tabu i den strängt patriarkala verklighet som de lever i.