Den alldeles utmärkta och beklagansvärda tragedin om Romeo och Julia
Översättning Harriet Alfons.Romeo och Julia, Macbeth, Trettondagsafton, En midsommarnattsdröm och Julius Caesar återberättas här. Ambitionen är att språket skall efterlikna Shakespeares eget och läsaren får huvuddragen i dramerna. Varje generation måste få chansen att möta Shakespeare!Boken är mycket vackert illustrerad.
- Originaltitel
- Romeo and Juliet Svenska
- Författare
- William Shakespeare
- (William Shakespeare i översättning av Jan Mark och Peter Oskarson.)
- Genre
- Dramatik
- Språk
- Svenska
| Förlag | År | Ort | Om boken | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Helsingborg Stadsteater | 2017 | Sverige, Helsingborg | 108 blad | |
| Kulturhuset Stadsteatern | 2016 | Sverige, Stockholm | 78 sidor. | |
| Ordfront, Scandbook | 2016 | Sverige, Stockholm, Falun | 678 sidor. 18 cm | 978-91-7037-906-2 |
| MTM | 2016 | Sverige, Johanneshov | ||
| Modernista, ScandBook | 2015 | Sverige, Stockholm, Falun | 183 sidor., (1) sidor. 22 cm | 978-91-7645-199-1 |
| Modernista | 2015 | Sverige | 978-91-7645-198-4 | |
| Scenkonst Sörmland | 2015 | Sverige, Eskilstuna | 48 sidor. | |
| Telegram, Publit distributör, Holmberg | 2014 | Sverige, Stockholm, Malmö | 739 sidor. 24 cm | 978-91-7423-426-8 |
| Telegram | 2014 | Sverige, Stockholm | 125 sidor. 24 cm | 978-91-7423-460-2 |
| Sjösala | 2013 | Sverige, Stavsnäs | 127 sidor. 28 cm | 978-91-87193-04-0 |
| Kungliga Dramatiska Teatern | 2011 | Sverige, Stockholm | 154 sidor. | |
| DramaDirekt | 2009 | Sverige, Stockholm | 100 sidor | |
| Norrbottensteatern | 2008 | Sverige, Luleå | 62 sidor. | |
| Almqvist & Wiksell | cop. 1999 | Sverige, Stockholm, Portugal | 128 sidor. färgill. 28 cm | |
| Almqvist & Wiksell, Tuna tr. | 1997 | Sverige, Stockholm, Eskilstuna | 88 sidor. ill. 19 cm | |
| Helsingborgs Stadsteater | 1997 | Utgivningsland okänt / Ej specificerat, Helsingborg | 162 sidor. | |
| Stockholms stadsteater | 1996 | Utgivningsland okänt / Ej specificerat, Stockholm | 52 sidor. | |
| Wahlström & Widstrand | 1994 | Sverige, Stockholm, Norge | 132 sidor. 18 cm | |
| Dramatens förl., Dramatens tr. | 1991 | Sverige, Stockholm, Stockholm | [4], 203 sidor. 21 cm | |
| Kungliga Dramatiska Teatern | 1991 | Sverige, Stockholm | 122 sidor. | |
| Rabén & Sjögren, Br. Ekstrand | 1977 | Sverige, Stockholm, Lund | 212 sidor. | |
| Riksteatern | 1976 | Sverige, Solna | 66 sidor. | |
| Biblioteksförl. | 1972 | Sverige, Stockholm | 108 sidor. | |
| Dramaten | 1971 | Sverige, Stockholm | 92 blad | |
| Dramaten | 1970 | Sverige, Stockholm | 170 sidor. | |
| Gleerup, Br. Ekstrand | 1968 | Sverige, Lund, Lund | 114 sidor. | |
| Wahlström & Widstrand, Berling | 1967 | Sverige, Stockholm, Lund | 132 sidor. 19 cm | |
| Helsingborgs stadsteater | 1964 | Sverige, Helsingborg | 81 sidor. | |
| Stadsteatern | 1962 | Sverige, Göteborg | 132 sidor. | |
| Natur och kultur, Rydahl | 1960 | Sverige, Stockholm, Stockholm | 135 sidor. | |
| Gleerup | 1957 | Sverige, Lund | 255 sidor. | |
| Gleerup | 1950 | Sverige, Lund | 255 sidor. | |
| Gleerup | 1945 | Sverige, Lund | ||
| Bonnier | 1923 | Sverige, Stockholm | 314 sidor. | |
| Gleerup | 1918 | Sverige, Lund | 299 sidor. | |
| 1914-1918 | Sverige, Lund | |||
| Gleerup | 1908 | Sverige, Lund | 299 sidor. | |
| Gleerup | 1880 | Sverige, Lund | [4], 299 sidor. ill. | |
| Gleerup | 1879 | Sverige, Lund | 296 sidor. | |
| Gleerup | 1872 | Sverige, Lund | 80 sidor. | |
| Gleerup | 1861 | Sverige, Lund | 296 sidor. | |
| Gleerup | 1850 | Sverige, Lund | 438 sidor. | |
| 1845 | Sverige, Stockholm | 124 sidor. | ||
| s.n. | 196? | , Stockholm | 199 sidor. | |
| Mimer Bokförlag | nnnn | 978-91-87593-45-1 | ||