Rottweilern

Efter sin mans död lever Inez Ferry ett lugnt och tillbakadraget liv i Marylebone där hon förestår en antikaffär. För att klara ekonomin hyr hon ut rummen på de andra våningarna. Där finns Jeremy Quick, som alltid börjar dagen med en kopp te i Inez affär, den unge förståndshandikappade Will Cobbett, den underliga ryskan Ludmila Gogol och hennes skumme pojkvän Freddy Perfect och den undersköna Zeinab Sharif, vars stränge far håller ett vakande öga över henne. Men lugnet är bedrägligt och när en ung kvinna hittas strypt med ett bitmärke på halsen blir händelsen genast ett samtalsämne i huset. Tidningarna ger mördaren namnet ”Rottweilern” och paniken sprider sig när ytterligare en ung kvinna hittas mördad, den här gången alldeles i närheten av Inez antikaffär. Gemensamt för morden är att mördaren har tagit ett personligt föremål från sina offer, och Inez värld vänds upp och ner när en av de mördade kvinnornas halsband dyker upp i hennes affär. Översättning Gertrud Hemmel

Ruth Rendell

(f 1930) är en av världens främsta kriminalförfattare, känd framför allt för sina böcker om kommissarie Wexford och för sina psykologiska thrillers. Rendell har vunnit åtskilliga priser för sitt författarskap och är översatt till 25 språk. Flera av hennes böcker har också filmatiserats. 1997 adlades hon och hon är medlem i brittiska överhuset med titeln baroness Rendell of Babergh. Rendell skriver även under namnet Barbara Vine.