Sverige i min spegel - minnen och anteckningar från ett halvsekel

För två decennier sedan påbörjade Olof Ruin ett sommarprojekt i sin bastukammare på en ö i den finländska skärgården.

Den första delen Spänningar utkom hösten 1987. Den kretsade, med illustrationer från hans egen familj, kring de konflikter som gett Finlands moderna historia dess dramatik: inbördeskrig, språkstrid och närhet till Ryssland.

Den andra delen Amerikabilder utkom hösten 1994. Den är koncentrerad på tre avgränsade tidsperioder med två decenniers mellanrum. De speglade inte bara olika stämningslägen i USA under efterkrigstiden utan också olika skeden i Olof Ruins egen livskurva: från att vara en student som just påbörjat sina doktorandstudier till att ha blivit en medelålders universitetslärare och slutligen vara en nästan pensionerad professor.