Taktikspel i New York

Nish har kläckt sitt livs idé! Han ska försöka komma med i Guinness rekordbok, och grenen han har tänkt ut är minst sagt originell ...

Screech Owls är i New York på en nyårsturnering, och hela vistelsen får ett magiskt skimmer av ett snöoväder som lamslår stora delar av stan. Så när de inte filar på Nishs rekordboksplaner upplever de ett insnöat New York, och får prova på att spela ishockey både i Central Park och på Madison Square Garden.

Tyvärr råkar Nish berätta om sina planer för fel personer, och plötsligt förvandlas den glada stämningen och blir i stället hotfull ...