Time out eller: Musik för krossade hjärtan

Amelie "Puppe" Sturm, en av ägarna till en innekrog i Hamburg, tillbringar för det mesta sina helger hos pojkvännen Philipp, kändisadvokat i Berlin. En morgon råkar hon avlyssna ett meddelande från en klient på hans mobil. Klienten i fråga är en självupptagen, svensk modell vid namn Jenny Johansson, tillika programledare för den senaste tv-dokussåpan. Det går inte att ta miste på meddelandet - Puppe har blivit dumpad för en korkad wannabee!Med krossat hjärta gör Puppe en "Thelma och Louise" (utan Louise). Som tröst och sällskap tar hon med sig hunden miss Marple och flyr fältet i sin Fiat Spider cab från 60-talet.48 timmar, 950 kilometer, ett antal oförglömliga golden hits på bilradion och en 32-årsdag senare är hon tillbaka. Några erfarenheter rikare, och fast besluten att hämnas.